First record of Lagochilascaris minor (Nematoda: Ascarididae) in Leopardus geoffroyi (Carnivora: Felidae) in Brazil / Primeiro registro de Lagochilascaris minor (Nematoda: Ascarididae) em Leopardus geoffroyi (Carnivora: Felidae) no Brasil

Abstract Lagochilascariasis is a parasitic disease caused by nematodes of the genus Lagochilascaris. These parasites occur in the neotropical region and their definitive hosts are wild animals, domestic dogs and felids and, accidentally, humans. Here, infection by Lagochilascaris minor is recorded for the first time in a wild felid, in Brazil.

Resumo A lagochilascaríase é uma doença parasitária causada por nematoides do gênero Lagochilascaris. Com distribuição neotropical, este parasito tem como hospedeiros definitivos animais silvestres, canídeos e felídeos domésticos e, acidentalmente, seres humanos. Registra-se a primeira ocorrência de Lagochilascaris minor em um felídeo silvestre no Brasil.

Helminths Assemblage of the bare-faced ibis, Phimosus infuscatus (Lichtenstein, 1823) (Pelecaniformes: Threskiornithidae), in southern Brazil / Helmintos de Phimosus infuscatus (Lichtenstein, 1823) (Pelecaniformes: Threskiornithidae) no extremo sul do Brasil

Abstract Birds act as hosts for a variety of parasites, many of these are unreported. The literature provides scant information on the helminth fauna of Phimosus infuscatus. The presence of helminths were investigate in 28 birds from Pelotas, Capão do Leão, and Rio Grande in Rio Grande do Sul. The preparation and identification of helminths followed protocols. Prevalence (P%), mean intensity of infection (MII), and mean abundance (MA) were estimated. The following helminths were found: Hystrichis acanthocephalicus , Dioctophyme renale (larva), Porrocaecum heteropterum , Baruscapillaria sp., Aproctella carinii , Paradeletrocephalus minor, and Cyathostoma sp. (Nematoda); Echinostomatidae gen. sp., Tanaisia valida, and Athesmia sp. (Trematoda: Digenea) and Megalacanthus sp. (Cestoda). The most prevalent species were H. acanthocephalicus, P. heteropterum, Megalacanthus sp., and Echinostomatidae gen. sp. and Megalacanthus sp. had the highest MII and MA. There was a significant difference in the prevalence of H. acantocephalicus between female and male bird hosts. We report Echinostomatidae gen. sp., T. valida, Athesmia sp., Cyathostoma sp., A. carinii, P. minor, D. renale (larva), Baruscapillaria sp., and Megalacanthus sp. for the first time in P. infuscatus in Brazil.

Resumo As aves atuam como hospedeiros para uma ampla variedade de parasitos, muitos destes ainda desconhecidos. Foram examinadas 28 aves, provenientes dos municípios de Pelotas, Capão do Leão e Rio Grande. A coleta, preparação e identificação dos helmintos seguiu bibliografia específica. A assembleia de helmintos foi analisada através dos índices de prevalência (P%), intensidade média de infecção (IMI) e abundância (AM). A assembleia de helmintos de P. infuscatus estava composta por Nematoda: Hystrichis acanthocephalicus , Dioctophyme renale (larva), Porrocaecum heteropterum , Baruscapillaria sp., Aproctella carinii , Paradeletrocephalus minor, Cyathostoma sp.; Digenea: Echinostomatidae gen. sp., Tanaisia valida, Athesmia sp. e Megalacanthus sp. (Cestoda). As espécies mais prevalentes foram: H. acanthocephalicus, P. heteropterum , Megalacanthus sp. e Echinostomatidae gen. sp. A maior IMI e AM foi de Megalacanthus sp., onde observou-se diferença significativa na prevalência de H. acantocephalicus em hospedeiros fêmeas. Os helmintos Echinostomatidae gen. sp., T. valida, Athesmia sp., Cyathostoma sp., A. carinii, P. minor, D. renale (larva), Baruscapillaria sp., e Megalacanthus sp. são registrados pela primeira vez em P. infuscatus no Brasil.

Occurrence of Dioctophyme renale larvae (Goeze, 1782) (Nematoda: Enoplida) in a new host from southern Brazil / Novo hospedeiro de larvas de Dioctophyme renale (Goeze, 1782) (Nematoda: Enoplida) no extremo sul do Brasil

Abstract Dioctophymatosis is caused by the giant kidney worm Dioctophyme renale which occurs in dogs, cats, and wild mammals. In Brazil, the disease has been diagnosed in dogs from several states around the country. In the present study, the occurrence of D. renale larvae in snakes from southern of Brazil is reported. Three specimens of Philodryas patagoniensis (Serpentes: Dipsadidae) (common names in Brazil: "parelheira", "papa-pinto") roadkill in the county of Capão do Leão, State of Rio Grande do Sul, southern Brazil, were necropsied. Two third-stage larvae of D. renale were found in the coelomic cavity of P. patagoniensis. This study reveals a new host for D. renale larvae in the southern region of the State of Rio Grande do Sul, Brazil. This particular geographic area of the country has stood out as several cases of D. renale infection have been reported in a number of vertebrates from this region including domestic dogs and cats and wild animals such as carnivores, fish, and freshwater turtles.

Resumo Dioctophyme renale, verme gigante do rim, parasita cães, gatos e mamíferos silvestres, sendo que no Brasil, a dioctofimatose canina vem sendo diagnosticada em diversos estados brasileiros. O estudo tem por objetivo registrar larvas de D. renale parasitando serpente no extremo sul do Brasil. Nesse contexto, foram examinados três espécimes de Philodryas patagoniensis (Serpentes: Dipsadidae) encontradas mortas após atropelamento em uma estrada do município de Capão do Leão, Rio Grande do Sul (RS). Duas larvas de terceiro estágio de D. renale foram encontradas na cavidade celomática de P. patagoniensis, a qual representa um novo hospedeiro para larvas de D. renale na região sul do RS, a qual vem se destacando devido aos diversos registros do parasito em cães e gatos domésticos, bem como animais silvestres (carnívoros, peixes, quelônios).

Dioctophyme renale (Nematoda: Dioctophymatidae) in Leopardus geoffroyi (Carnivora: Felidae) in the Neotropical region / Dioctophyme renale (Nematoda: Dioctophymatidae) em Leopardus geoffroyi (Carnivora: Felidae) na região Neotropical

Abstract Parasitic diseases affecting wild carnivores remain largely unknown or poorly described. Dioctophymosis is a parasitosis caused by the nematode Dioctophyme renale that is found worldwide. It affects domestic and wild animals and has been reported frequently in Brazil. This paper reports dioctophymosis in a wild felid for the first time.

Resumo As doenças parasitárias que acometem os carnívoros silvestres ainda são desconhecidas ou pouco descritas. A dioctofimatose, parasitose de distribuição mundial causada pelo nematoide Dioctophyme renale, acomete animais domésticos e silvestres e tem sido relatada com frequência no Brasil. Este estudo reporta o primeiro caso de dioctofimatose em um felídeo silvestre.

Nasal mites (Mesostigmata, Rhinonyssidae) in Sternidae (Aves: Charadriiformes) on the southern Coast of Brazil / Ácaros nasais (Mesostigmata, Rhinonyssidae) em Sternidae (Aves: Charadriiformes) na Costa do Extremo Sul do Brasil

Abstract Six species of birds of the family Sternidae are often found on the southern coast of South America. Sterna trudeaui, S. hirundinacea, Thalasseus maximus, T. acuflavidus and Sternula superciliaris are South American residents and Sterna hirundo, a Nearctic migrant. At least 500 species of nasal mites have been described around the world, and Rhinonyssidae is the most diverse family. These mites are bloodsucking endoparasites that inhabit the respiratory system of birds. This study aimed to report on occurrences of nasal mites in Sternidae on the southern coast of Brazil. Of the 106 birds analyzed, 8.5% (9 birds) were parasitized by nasal mites. This report provides the first record in the Neotropical region for two mite species, Sternostoma boydi and Larinyssus orbicularis parasitizing Thalasseus acuflavidus and Sternula superciliaris. No nasal mites were found in Sterna trudeaui or Thalasseus maximus. One host individual (T. acuflavidus) was parasitized by two species of nasal mites, S. boydi and L. orbicularis.

Resumo Seis espécies de aves pertencentes à família Sternidae são encontradas frequentemente na costa sul da América do Sul. Sterna trudeaui, S. hirundinacea, Thalasseus maximus, T. acuflavidus e Sternula superciliaris residentes sul-americanos e Sterna hirundo, migrante neártico. Existem pelo menos 500 espécies descritas de ácaros nasais ao redor do mundo, sendo Rhinonyssidae a família mais diversa. Estes ácaros são endoparasitos hematófagos que habitam o sistema respiratório das aves. Este estudo objetivou reportar a ocorrência de ácaros nasais em Sternidae na costa do sul do Brasil. Das 106 aves analisadas, 8,5% (9 aves) estavam parasitadas por ácaros nasais. Este é o primeiro registro para duas espécies de ácaros na região neotropical, Sternostoma boydi e Larinyssus orbicularis, parasitando Thalasseus acuflavidus and Sternula superciliaris. Em Sterna trudeaui e Thalasseus maximus não foram encontrados ácaros nasais. Um único hospedeiro (T. acuflavidus) estava parasitado por duas espécies de ácaros nasais, S. boydi e L. orbicularis.

Acuariidae (Nematoda) in Procellariiformes (Aves) on the southern coast of Rio Grande do Sul, Brazil / Acuariidae (Nematoda) em Procellariiformes (Aves) no litoral sul do Rio Grande do Sul, Brasil

Abstract Acuariidae nematodes are normally found in the digestive tract of aquatic birds, including Procellariiformes. Were examined Calonectris borealis (n = 4), Diomedea exulans (n = 1), Macronectes giganteus (n = 8), Thalassarche chlororhynchos (n = 5), Thalassarche melanophrys (n = 15), Procellaria aequinoctialis (n = 4), Puffinus gravis (n = 2) and Puffinus puffinus (n = 6), collected on the southern coast of RS, Brazil. A total of 16 birds (35.5%) were parasitized by two species of Acuariidae. Stegophorus diomedeae and Seuratia shipleyi were identified, with prevalences of 26.1% and 21.7%, respectively. Few studies on nematodes in Procellariiformes have been conducted. Here, the acuariids Seuratia shipleyi in Calonectris borealis and Procellaria aequinoctialis and Stegophorus diomedeae in Diomedea exulans, Procellaria aequinoctialis and Thalassarche chlororhynchos were reported for the first time.

Resumo Os nematoides Acuariidae são normalmente encontrados no trato digestivo de aves aquáticas, incluindo os Procellariiformes. Foram examinadas Calonectris borealis (n=4), Diomedea exulans (n=1), Macronectes giganteus (n=8), Thalassarche chlororhynchos (n=5), Thalassarche melanophrys (n=15), Procellaria aequinoctialis (n=4), Puffinus gravis (n=2) e Puffinus puffinus (n=6), coletados na costa sul do Rio Grande do Sul, Brasil. Dentre os exemplares examinados, 16 (35,5%) estavam parasitados por duas espécies de Acuariidae. Foram identificados Stegophorus diomedeae e Seuratia shipleyi, com prevalência de 26,1% e 21,7%, respectivamente. Existem poucos estudos relacionados a nematoides em Procellariiformes, e aqui registra-se pela primeira vez os Acuariidae Seuratia shipleyi em Calonectris borealis e Procellaria aequinoctialis, e Stegophorus diomedeae em Diomedea exulans, Procellaria aequinoctialis e Thalassarche chlororhynchos.

Pathology and morphometry of Hystrichis acanthocephalicus (Nematoda) from Phimosus infuscatus (Pelecaniformes) in southern Brazil / Patologia e morfometria de Hystrichis acanthocephalicus (Nematoda) em Phimosus infuscatus (Pelecaniformes) no Sul do Brasil

Abstract Species of Hystrichis are parasite nematodes of the digestive tract of aquatic birds in South America, Europe and Asia. In Brazil, Hystrichis acanthocephalicus has been reported in Phimosus infuscatus. There are few data on the morphometry of this species and there are no reports on pathological conditions that it causes. Therefore, the purpose of this study was to report morphometric data from H. acanthocephalicus and describe the pathological effects of this parasite on the Phimosus infuscatus proventriculus. Thirty gastrointestinal tracts of P. infuscatus were examined to search for nematodes and H. acanthocephalicus occurred in 83% of hosts. Were measured the total length and body width of males and females, and of their respective cuticular spines, esophagus, spicules and eggs, and the internal and external diameter of copulatory bursa. Histopathological examination revealed parasitic structures in the proventriculus from the lumen (anterior end) to the outer layers of the organ (intermediate and posterior parts), in which we observed inflammatory reaction with infiltration of heterophils, hemorrhage and hemosiderin. The results of this study of histopathology, morphometry and parasitological indices are the first ones reported to H. acanthocephalicus and should contribute to the identification and recognition in cases of outbreaks in the Neotropical region.

Resumo Espécie de Hystrichis são nematoides parasitos do trato digestório de aves aquáticas, na América do Sul, Europa e Ásia. No Brasil, foi registrado Hystrichis acanthocephalicus, em Phimosus infuscatus. Existem poucos dados sobre a morfometria e não há registros relativos à patologia desta espécie. Portanto, o objetivo deste estudo foi relatar dados morfométricos de H. acanthocephalicus e descrever os efeitos patológicos deste parasito no proventrículo de Phimosus infuscatus. Foram examinados trinta tratos gastrintestinais de P. infuscatus para a pesquisa de nematoides e H. acanthocephalicus ocorreu em 83% dos hospedeiros. Mediu-se o comprimento total e largura do corpo de machos e fêmeas, dos espinhos cuticulares, do esôfago, dos espículos, dos ovos, respectivamente, e a largura interna e externa da bolsa copuladora. Nos exames histopatológicos foram encontradas estruturas parasitárias no proventrículo, desde o lúmen (porção anterior) até as camadas mais externas do órgão (porções intermediária e posterior), nas quais se observou reação inflamatória com infiltrado de heterófilos, presença de hemorragia e deposição de hemossiderina. Os resultados desse estudo sobre histopatologia, morfometria e índices parasitológicos são os primeiros relatados para H. acanthocephalicus e deverão contribuir para a identificação e reconhecimento em casos de surtos na região Neotropical.

Dioctophyme renale (Nematoda: Enoplida) in domestic dogs and cats in the extreme south of Brazil / Dioctophyme renale (Nematoda: Enoplida) em cães e gatos domésticos no extremo sul do Brasil

Abstract Dioctophyme renale is a zoonotic nematode that parasites the kidneys of wild and domestic carnivores, and it has been reported frequently in Brazil. The aim here was to register the number of cases of dogs and cats diagnosed with dioctophymosis by necropsy (1981 to 2014) and ultrasound examination (2010 to 2015) in Pelotas-RS. In this context, a survey was conducted on dioctophymosis cases diagnosed at the Veterinary Pathology Laboratory (LPV) and Veterinary Clinical Hospital (HCV) of the Federal University of Pelotas (UFPel), and at a specialist veterinary imaging diagnostics clinic. In total, 95 cases were registered. The high series of the disease in dogs can be related to the presence of a large number of stray and semi-domestic dogs in the city, and also due to the ingestion of intermediate hosts of D. renale parasitized with the infective larvae. Thus, it can be concluded that Pelotas is a city with favorable conditions for the occurrence of dioctophymosis with high rate of disease in recent years.

Resumo Dioctophyme renale é um nematódeo zoonótico que parasita principalmente o rim de carnívoros silvestres e domésticos, e tem sido relatado com frequência no Brasil. Objetivou-se registrar o número de casos de cães e gatos diagnosticados com dioctofimatose por necropsia (1981 a 2014) e exame ultrassonográfico (2010 a 2015) em Pelotas-RS. Nesse contexto, foi realizado um inquérito de casos de dioctofimatose em animais de companhia no Laboratório de Patologia Veterinária (LPV) e no Hospital de Clínicas Veterinária (HCV) da Universidade Federal de Pelotas (UFPel), e em uma clínica veterinária especializada em diagnóstico por imagem, totalizando 95 casos registrados. A elevada casuística da doença em cães pode estar relacionada à presença de um grande número de cães errantes e semi-domiciliados na cidade, e também devido à ingestão dos hospedeiros intermediários de D. renale parasitados com a larva infectante. Assim, conclui-se que Pelotas é uma cidade propícia para a ocorrência de dioctofimatose, com elevada casuística da doença nos últimos anos.

First isolation of Dioctophyme renale eggs from an urban environment and identification of those from animal urine / Primeiro isolamento de ovos de Dioctophyme renale no ambiente urbano e identificação destes na urina de animais

Abstract Dioctophyme renale is a zoonotic parasite with worldwide distribution, although its occurrence is little known. The objective here was to evaluate the presence of parasite eggs in the environment and in the urine of dogs and cats in an urban area. Soil samples and urine were evaluated respectively by means of the Caldwell-Caldwell technique and urinalysis. Out of the 100 soil samples, 3% presented D. renale eggs, and out of the 43 urine samples, 18.6% were positive, including the feline samples. Thus, D. renale eggs are present in the urban environment, and dogs and cats are parasitized by this nematode, which therefore represents a risk to public health.

Resumo Dioctophyme renale é um parasito zoonótico com distribuição cosmopolita, entretanto sua ocorrência é pouco conhecida. Assim, o objetivo foi avaliar a presença de ovos do parasito no ambiente e na urina de cães e gatos de zona urbana. As amostras de solo e urina foram avaliadas, respectivamente, pela técnica de Caldwell e Caldwell e por urinálise. Das 100 amostras de solo, 3% apresentaram ovos de D. renale, e das 43 amostras de urina, 18,6% foram positivas, incluindo a de felino. Conclui-se que ovos de D. renale estão presentes no ambiente urbano, assim como os caninos e felinos apresentam-se parasitados, representando um risco para a saúde pública.

Helminths of Molothrus bonariensis (Gmelin, 1789) (Passeriformes: Icteridae) from southernmost Brazil / Helmintos of Molothrus bonariensis (Gmelin, 1789) (Passeriformes: Icteridae) do extremo sul do Brasil

Abstract Information about helminths of Molothrus bonariensis (Gmelin, 1789) (Passeriformes: Icteridae) are scarce; in this sense the objective of this paper was to contribute to its knowledge. Five hosts of southern Brazil were examined and the helminths Prosthogonimus ovatus, Tanaisia valida (Digenea), Diplotriaena bargusinica and Synhimantus (Dispharynx) nasuta (Nematoda) were identified. The species T. valida, P. ovatus and S. (D.) nasuta are for the first time registered for the bird in Brazil. Prosthogonimus ovatus, T. valida, D. bargusinica e S. (D.) nasuta are first recorded in M. bonariensis in the southern Brazilian state Rio Grande do Sul.

Resumo Informações sobre helmintos de Molothrus bonariensis (Gmelin, 1789) (Passeriformes: Icteridae) são escassas, nesse sentido, o objetivo do trabalho foi contribuir para esse conhecimento. Foram examinados cinco hospedeiros do extremo sul do Brasil, identificou-se os helmintos Prosthogonimus ovatus, Tanaisia valida (Digenea), Diplotriaena bargusinica e Synhimantus (Dispharynx) nasuta (Nematoda). As espécies T. valida, P. ovatus e S. (D.) nasuta são pela primeira vez registradas para a ave no Brasil. Prosthogonimus ovatus, T. valida, D. bargusinica e S. (D.) nasuta são pela primeira vez registradas em M. bonariensis no estado do Rio Grande do Sul.

Malófagos (Insecta, Phthiraptera) de marreca caneleira Dendrocygna bicolor (Vieillot, 1816) e marreca piadeira Dendrocygna viduata (Linnaeus, 1766) na região sul do Rio Grande do Sul / Chewing lice (Insecta, Phthiraptera) of the fulvous whistling duck Dendrocygna bicolor (Vieillot, 1816) and white-faced whistling-duck Dendrocygna viduata (Linnaeus, 1766) from Rio Grande do Sul Southern Brazil

Os autores relatam a ocorrência de Acidoproctus rostratus (Rudow, 1866), Holomenopon leucoxanthum (Burmeister, 1838), Trinoton aculeatum (Piaget, 1885), Trinoton querquedulae (Linnaeus, 1758) e Anatoecus dentatus (Scopoli, 1763) em Dendrocygna bicolor (Vieillot, 1816) e Dendrocygna viduata (Linnaeus, 1766); Anatoecus icterodes (Nitzsch, 1818) em D. bicolor e Anaticola chaetodens (Eichler, 1954) em D. viduata . Diferenças significativas na prevalência foram encontradas entre T. aculeatum e T. querquedulae , tanto em D. bicolor quanto em D. viduata , sendo esse achado caracterizado como um evento potencial de colonização. Outras diferenças também foram encontradas para a prevalência e a abundância média de Anatoecus spp. entre D. bicolor e D. viduata. A ocorrência de Trinoton querquedulae em D. bicolor e D. viduata , de Anatoecus dentatus em D. bicolor e de Anaticola chaetodens em D. viduata ¸caracteriza novos hospedeiros para essas espécies de piolhos.(AU)

The authors report the occurrence of Acidoproctus rostratus (Rudow, 1866), Holomenopon leucoxanthum (Burmeister, 1838), Trinoton aculeatum (Piaget, 1885), Trinoton querquedulae (Linnaeus, 1758) and Anatoecus dentatus (Scopoli, 1763) in Dendrocygna bicolor (Vieillot, 1816) and Dendrocygna viduata (Linnaeus, 1766); Anatoecus icterodes (Nitzsch, 1818) in D. bicolor and Anaticola chaetodens (Eichler, 1954) in D. viduata . Significant differences in the prevalence were found between T. aculeatum and T. querquedulae in D. bicolor as well as D. viduata , which is characterized as a potential event of colonization. Significant differences were also found for the prevalence and mean abundance of Anatoecus spp. between D. bicolor and D. viduata. The occurrence of Trinoton querquedulae in D. bicolor and D. viduata , of Anatoecus dentatus in D. bicolor and Anaticola chaetodens in D. viduata characterize new hosts species to these species of lice.(AU)

Ocorrência de Rhinonyssus rhinolethrum (Trouessart, 1895) (Acarina: Rhinonyssidae) em marreca caneleira Dendrocygna bicolor (Vieillot, 1816) e marreca piadeira Dendrocygna viduata (Linnaeus, 1766) na região sul do Rio Grande do Sul, Brasil / Occurrence of Rhinonyssus rhinolethrum (Trouessart, 1895) (Acarina: Rhinonyssidae), a nasal mite in fulvous whistling duck Dendrocygna bicolor (Vieillot, 1816) and white-faced whistling-duck Dendrocygna viduata (Linnaeus, 1766) in Southern Brazil

Os autores relatam a ocorrência do ácaro nasal Rhinonyssus rhinolethrum (Trouessart, 1895) (Acarina: Rhinonyssidae) em marreca caneleira Dendrocygna bicolor (Vieillot, 1816) e marreca piadeira Dendrocygna viduata (Linnaeus, 1766) de vida livre na região sul do Rio Grande do Sul. Para a prevalência e intensidade média foram observados 35,5% e 2,27 ácaros para D. bicolor e 13% e 9,33 ácaros para D. viduatta . A intensidade de parasitismo observada variou de 1 a 6 ácaros em D. bicolor e 1 a 22 ácaros em D. viduatta . O parasitismo caracteriza o primeiro relato da ocorrência de R. rhinolethrum sobre Dendrocygna bicolor e sobre Dendrocygna viduata no Rio Grande do Sul, ampliando a listagem dos anatídeos parasitados por essa espécie neste Estado.(AU)

The authors report the occurrence of the nasal mite Rhinonyssus rhinolethrum (Trouessart, 1895) (Acarina: Rhinonyssidae) in free-living fulvous whistling duck Dendrocygna bicolor (Vieillot, 1816) and white-faced whistling-duck Dendrocygna viduata (Linnaeus, 1766) in the Rio Grande do Sul region, Southern Brazil. Prevalence and mean intensity showed values of 35.5% and 2.27 mites to D. bicolor and 13% and 9.33 mites for D. viduatta . The intensity of parasitism ranged from 1 to 6 mites in D. bicolor , and 1 to 22 mites in D. viduatta . This is the first report of R. rhinolethrum on D. bicolor and D. viduata in Rio Grande do Sul, expanding the list of anatids parasitized by this species in this State.(AU)

Parasitismo por Amblyomma ovale e Amblyomma fuscum (Acari: Ixodidae) em Dasypus novemcinctus (Xenarthra: Dasypodidae) no Brasil / Parasitism by Amblyomma ovale and Amblyomma fuscum (Acari: Ixodidae) on Dasypus novemcinctus (Xenarthra: Dasypodidae) in Brazil

Carrapatos são ectoparasitos hematófagos importantes para a saúde pública e animal por transmitirem agentes infecciosos durante a hematofagia, bem como causarem injúrias a seus hospedeiros. A ocorrência dos carrapatos Amblyomma ovale e Amblyomma fuscum é registrada, pela primeira vez, para o Brasil, parasitando tatu-galinha (Dasypus novemcinctus).(AU)

Ticks are important bloodsucking ectoparasites for public and animal health for transmitting infectious agents during blood feeding and causing injuries to their hosts. The authors report the occurrence of Amblyomma ovale and Amblyomma fuscum for the first time in Brazil, parasitizing the nine-banded armadillo (Dasypus novemcinctus).(AU)

Parasitic helminths of the digestive system of wild boars bred in captivity / Helmintos parasitas do sistema digestório de javalis criados em cativeiro

This study aimed to identify the parasites that inhabit the digestive system of Sus scrofa scrofa from a commercial breeding facility in southern Brazil, and reports the first occurrence of Trichostrongylus colubriformis in wild boars. The gastrointestinal tracts of 40 wild boars from a commercial breeding facility were collected and individualized during slaughter in a cold-storage slaughterhouse. Out of this total, 87.5% were parasitized by the helminths Ascaris suum, Trichostrongylus colubriformis, Oesophagostomum dentatum and Trichuris suis. T. colubriformis presented a prevalence of 45%, mean intensity of 28.4 and mean abundance of 12.8. The data from this study showed that T. colubriformis not only has a capacity to develop in the small intestines of wild boars, but also adapts well to animals raised in captivity, thus representing a possible cause of economic loss in commercial wild boar farming.

O estudo teve por objetivo identificar os parasitos que habitam o sistema digestório de Sus scrofa scrofa provenientes de criatório comercial do sul do Brasil, reportando a primeira ocorrência de Trichostrongylus colubriformis em javalis. Foram coletados e individualizados os tratos gastrintestinais de 40 javalis oriundos de criatório comercial durante abate em frigorífico. Destes, 87,5% estavam parasitados por helmintos, sendo eles, Ascaris suum, Trichostrongylus colubriformis, Oesophagostomum dentatum e Trichuris suis. T. colubriformis apresentou prevalência de 45%, intensidade média de 28,4 e abundância média de 12,8. Os dados deste trabalho demonstram que T. colubriformis além da capacidade de desenvolvimento no intestino delgado de javalis, adapta-se bem às criações, representando uma possível causa de perdas econômicas nas criações de javalis.

Pancreatite intersticial crônica em bovino causada por Eurytrema coelomaticum / Chronic interstitial pancreatitis in cattle caused by Eurytrema coelomaticum

Descrevem-se os achados clínicos e patológicos atribuídos à infecção maciça por trematódeos pancreáticos do gênero Eurytrema (Loos, 1907) em uma novilha da raça Jersey, procedente do município de Seara, região oeste do estado de Santa Catarina, Brasil. O animal de dois anos de idade apresentava desenvolvimento insuficiente, emagrecimento crônico, caquexia, decúbito prolongado e anemia, sendo submetido à eutanásia in extremis. Na necropsia observou-se aumento de volume do pâncreas, que estava esbranquiçado, crepitante, com a superfície de corte irregular, onde foram visualizados inúmeros trematódeos emergindo ativamente do órgão. Histologicamente havia pancreatite intersticial crônica. O parasito foi identificado como Eurytrema coelomaticum (Giard & Billet, 1882). Trata-se do primeiro registro de euritrematose clínica em bovino no estado de Santa Catarina.

This study describes the clinical and pathological findings attributed to massive infection by pancreatic trematodes of the genre Eurytrema (Loos, 1907) in a female Jersey heifer from the city of Seara located in the west part of Santa Catarina state, Brazil. The two-year-old animal showed insufficient development, chronic emaciation, cachexia, prolonged decubitus and anemia, being euthanized in extremis. The necropsy indicated an enlarging of the pancreas which demonstrated crepitated pale surface of irregular cut and, where several trematodes were observed emerging actively from the organ. Histologically, there was chronic interstitial pancreatitis. The parasite was identified as Eurytrema coelomaticum (Giard & Billet, 1882). It is the first record of clinical Eurytrematosis in bovines in the state of Santa Catarina.

Pesquisa de trematódeos digenéticos em Heleobia spp. (Mollusca: Hydrobiidae) em área de ocorrência da Ehrlichiose monocítica equina, no Rio Grande do Sul, Brasil / Research of trematodes digenetics from Heleobia spp. (Mollusca: Hydrobiidae) in area of occurrence of equine monocytic ehrlichiosis, in Rio Grande do Sul, Brazil

A ehrlichiose monocítica equina (EME) na região Sul do Rio Grande do Sul tem demonstrado ser importante nas criações de cavalos Crioulos. A enfermidade foi relatada e diagnosticada como causa de diarreia, prejuízos com tratamentos e com a morte de equinos não estabulados, sendo apontada como um fator limitante na criação de equinos em algumas regiões. O modo de transmissão pela via oral, intermediada por trematódeos em ambientes aquáticos, tem sido sustentado. Caracóis dulciaquícolas estão envolvidos como hospedeiros intermediários de trematódeos albergadores de Neorickettsia risticii. Um total de 16.846 caracóis Heleobia foi coletado nos municípios de Arroio Grande, Rio Grande, Palmares do Sul e Santa Vitória do Palmar, 92,2% dos quais foram encontrados nas raízes de aguapés (Eichornea spp.). A frequência de trematódeos presentes nos caracóis variou de 2,3 a 12,8% nas propriedades coletadas. Foram encontrados três tipos de cercárias, morfotipo 1, morfotipo 2 e morfotipo 3, e dois morfotipos de metacercárias nos caracóis. Um total de 357 insetos da ordem Odonata foi coletado, fases de metacercárias foram encontradas no tegumento da subordem Anisoptera com frequência de 5,3%. Mais estudos são necessários para identificar as fases larvais encontradas, bem como para conhecer o hospedeiro definitivo, identificar o parasito adulto e a relação de seu ciclo de vida com a ocorrência da ehrlichiose monocítica equina.

The equine monocytic ehrlichiosis in the region South of the Rio Grande do Sul has demonstrated to be important in the creations of Crioulo horses. It has been reported as cause of diarrhea in equine not surround and as cause of losses with treatments and death of the animals, being pointed as a limited factor in the range breeding in some regions. The way of transmission for the oral way, intermediated for trematodes in aquatic environments, has been supported. Freshwater snails are involved as intermediate hosts of trematodes and harbor of the Neorickettsia risticii. A total of 16,846 Heleobia snails had been collected in the cities of Arroio Grande, Rio Grande, Palmares do Sul and Santa Vitoria do Palmar, 92.2% of which had been found in the roots of aquatics plants (Eichornea spp.). The frequency of trematodes present in the snails varied of 2.3 to 12.8% in the collected regions. Three types of cercariae were found, morphology type 1, morphology type 2 and morphology type 3, and two morphologic type of metacercariae of the snails. A total of 357 insects of the Odonata order were collected, stages of metacercariae had been found in the tissues of suborder Anisoptera with 5.3% of frequency. More studies are necessary for identification of the joined larval phases, as well as knowing the host definitive and identifying the adult parasite and the relation of its cycle of life with the occcurrence of equine monocytic ehrlichiosis.

Ocorrência de Ornithonyssus bursa (Berlese, 1888) (Acari: Macronyssidae) em filhotes de Megascops choliba (corujinha-do-mato) e Pitangus sulphuratus (bem-te-vi), no Rio Grande do Sul, Brasil / Ocurrence of Ornithonyssus bursa (Berlese, 1888) (Acari: Macronyssidae) on Megascops choliba (tropical screech-owl) and Pitangus sulphuratus (great kiskadee) nestlings in the Rio Grande do Sul State, Brazil

O Núcleo de Reabilitação da Fauna Silvestre e Centro de Triagem de Animais Silvestres da Universidade Federal de Pelotas - RS atendeu dois filhotes de Megascops choliba (corujinha-do-mato) (Strigiformes - Strigidae) e dois de Pitangus sulphuratus (bem-te-vi) (Passeriformes - Tyrannidae) intensamente parasitados por ácaros, em maio de 2005 e dezembro de 2006, respectivamente. Os filhotes e o ninho de P. sulphuratus foram recolhidos na zona urbana da cidade de Pelotas - RS após forte temporal. Os ácaros foram removidos, colocados em álcool 70 por cento e levados ao laboratório de parasitologia para identificação. Os espécimes foram clarificados em lactofenol, montados em meio de Hoyer e identificados como Ornithonyssus bursa (Acari - Macronyssidae). Registra-se Megascops choliba e Pitangus sulphuratus como hospedeiros de Ornithonyssus bursa, no Rio Grande do Sul, Brasil.

The Center for Rehabilitation of Wildlife and Center for Selection of Wild Animal of the Federal University of Pelotas has attended two nestlings of Megascops choliba (tropical screech-owl) (Strigiformes - Strigidae) and two of Pitangus sulphuratus (great kiskadee) (Passeriformes - Tyrannidae) heavily parasitized by mites, in May 2005 and December 2006, respectively. The nestlings and the nest of P. sulphuratus were collected in the Pelotas urban area after severe storms. The mites were removed, clarified in lactofenol, permanently mounted in Hoyer's medium and identified as Ornithonyssus bursa (Acari - Macronyssidae). Megascops choliba and Pitangus sulphuratus are reported as host of Ornithonyssus bursa in Rio Grande do Sul State, Brazil.

Registro de Struthiopterolichus sculpturatus e Struthiolipeurus rheae em Struthio camelus no Rio Grande do Sul, Brasil / Record of Struthiopterolichus sculpturatus and Struthiolipeurus rheae in Struthio camelus in the Rio Grande do Sul State, Brazil

Avestruzes são ratitas originárias da África, sendo encontradas no Brasil, principalmente, em criatórios comerciais, os quais vêm se expandido no país devido ao potencial reprodutivo e alto valor comercial de seus produtos como carne, couro, gordura, plumas e ovos. Porém, as parasitoses são causas de grandes prejuízos econômicos e morte nesses criatórios. Em consequência disso, objetivou-se identificar os ectoparasitos que acometem avestruzes de criatórios comerciais no Rio Grande do Sul. Para tanto, foram coletadas, ao acaso, amostras de plumas e cabeças de 34 avestruzes, durante o abate, no frigorífico de Júlio de Castilhos, Rio Grande do Sul (RS). As amostras de plumas, as cabeças e as fossas nasais foram lavadas, individualmente, com água contendo detergente. Em seguida, o material foi tamisado em malha 150µm e examinado ao estereomicroscópio para coleta dos ectoparasitos. Nas plumas, foram encontrados piolhos e ácaros, os quais foram clarificados em salicilato de metila e lactofenol, respectivamente, e identificados como Struthiolipeurus rheae e Struthiopterolichus sculpturatus. Este é o primeiro registro de ocorrência desses ectoparasitos em avestruzes no Rio Grande do Sul.

Ostriches are originated from Africa, and in Brazil they are mostly found in commercial farms which are developing in Brazil due to the great reproductive potential and the great economic value of its products that include meat, leather, feathers and eggs. However, parasitosis causes death of the birds and economic failure. Therefore, the aim of this research was to identify these ectoparasites that infect ostriches from commercial farms in the Rio Grande do Sul state, Brazil. Feathers and heads were collected randomly from 34 ostriches slaughtered in the city of Julio de Castilhos, RS. The feathers, heads and nasal cavity were individually cleaned in water with detergent. Following this, the material was sieved in a 150µm sieve and examined by stereomicroscope to search for ectoparasites search. Lice and mites were found in the feathers. The lices were clarified using metil salicilate and the mites by lactophenol. The lices were identified as Struthiolipeurus rheae and the mites as Struthiopterolichus sculpturatus. This is the first description of these arthropods in ostriches in Rio Grande do Sul.

Biomphalaria molluscs (Gastropoda: Planorbidae) in Rio Grande do Sul, Brazil

The present study was aimed at characterising Biomphalaria species using both morphological and molecular (PCR-RFLP) approaches. The specimens were collected in 15 localities in 12 municipalities of the southern region of the state of Rio Grande do Sul, Brazil. The following species were found and identified: Biomphalaria tenagophila guaibensis, Biomphalaria oligoza and Biomphalaria peregrina. Specimens of the latter species were experimentally challenged with the LE Schistosoma mansoni strain, which showed to be refractory to infection.

Gastrintestinal helminths of capybara (Hydrochoerus hydrochaeris, Linnaeus, 1766) in Cattle Breeding Farm in the area of the Ecological Reserve of Taim, Rio Grande

The aim of this study was we observe the prevalence, intensity and mean intensity of theinfection by gastrintestinal helminths in capybaras. The helminths collected resulted in the following relationship with their respective prevalence and mean intensities of infection: Strongyloides sp. - 62.55 percent and 168.67; Protozoophaga obesa - 95.83 percent and 2698.26; Vianella hydrochoeri - 70.83 percent and 83.82; Hydrochoerisnema anomalobursata - 58.33 percent and 57.86; Capillaria hydrochoeri - 83.33 percent and 35.25; Trichuris spp. - 50.00 percent and 36.58; Hippocrepis hippocrepis - 62.50 percent and 22.40; Taxorchis schistocotyle - 12.50 percent and 2.33; Hydrochoeristrema cabrali - 45.83 percent and 10.73; Monoecocestus hydrochoeri - 50,00 percent and 28.25 and Monoecocestus jacobi - 41.67 percent and 5.40. The helminths M. hydrochoeri, Strongyloides sp., Trichuris spp., H. hippocrepis and H. cabrali showed a statistical differences between ages in the mean intensity of parasitism, and the first two presented higher values for the young animals and the last three for the adults.

Com o objetivo de observar a prevalência, intensidade e intensidade média de infecção de helmintos gastrintestinais de capivaras foram estudados 24 animais na Granja Santa Maria, região do Banhado do Taim, Município de Rio Grande, RS. As espécies de helmintos coletadas resultaram na seguinte relação, com suas respectivas prevalências e intensidades médias de infecção: Strongyloides sp. - 62,5 por cento e 168,67; Protozoophaga obesa - 95,83 por cento e 2698,26; Vianella hydrochoeri - 70,83 por cento e 83,82; Hydrochoerisnema anomalobursata - 58,33 por cento e 57,86; Capillaria hydrochoeri - 83,33 por cento e 35,25; Trichuris spp. - 50,00 por cento e 36,58; Hippocrepis hippocrepis - 62,50 e 22,40; Taxorchis schistocotyle - 12,50 por cento e 2,33; Hydrochoeristrema cabrali - 45,83 por cento e 10,73; Monoecocestus hydrochoeri - 50,00 por cento e 28,25 e Monoecocestus jacobi - 41,67 por cento e 5,40. Os helmintos M. hydrochoeri, Strongyloides sp., Trichuris spp., H. hippocrepis e H. cabrali diferiram estatisticamente entre idades na intensidade média de parasitismo, os dois primeiros apresentaram valores mais elevados para animais jovens e os três últimos para adultos.